1762-ben, Young-jo király palotájában az udvari
hatalmasságok belső hatalmi harca dúl, aminek a trónörökös koronaherceg
áldozatul esik, saját apja éhezteti halálra. Itt találkozik véletlenül
három egykorú gyerek: a bátor, elárvult Song-yeon, akit nagybátyja ad el
a királyi udvarba udvarhölgynek, Dae-soo, akit eunuchnak szánnak, de
még nem kasztrálták és nagyon fél emiatt, valamint a talpraesett
Lee-San, a trónörökös fia, a király unokája.
A három gyerek életre szóló barátságot köt. Sado
koronaherceg egy rizsládába zárva raboskodik, mivel apja, Young-jo
király azt hiszi, hogy összeesküvést sző ellene. Sado egy festményt bíz
Lee Sanra, hogy mutassa meg a királynak, mert akkor megenyhül iránta
érzett haragja. Azonban Lee San csak azt éri el, hogy szeszélyes
nagyapja kitiltsa őt és anyját a palotából...
Szereplő(k): Lee Seo-Jin (Lee San)
Han Ji-min (Song-yeon)
Lee Soon-Jae (Young-jo király)
Cho Yeon-woo (Jung Hoo-gyeom)
Lee Jong-soo (Park Dae-soo)
Sung Hyun-ah (Hwa-wan hercegnő)
Park Eun-hye (Hyo-eni királyné)
Tartalom Egyéb epizódok
holdpont.hu
Kattintson a képre!
Forrás : port.hu
A korona hercege (eredeti címén 이산 Iszan, alternatív címein Yi San vagy Wind of the Palace) egy 2007-ben bemutatott dél-koreai történelmi filmdráma, melyet eredetileg az MBC csatorna vetített. A sorozatot Magyarországon az m1 csatorna tűzte műsorára 2012. július 9-én, magyar szinkronnal.
Az alábbi táblázatban a szereplők és szinkronhangjaik találhatók:
Színész neve |
Szerepbeli név |
A szerep ismertetése |
Magyar hang |
---|---|---|---|
1. sor: koreai hangul írás 2. sor: koreai latin átírás (angol verzió) 3. sor: magyar átírás |
1. sor: koreai hangul írás 2. sor: koreai latin átírás (angol verzió) 3. sor: magyar átírás 4. sor: magyar szinkronfordítás (ahogy a filmben elhangzik) |
||
이서진 Lee Seo Jin I Szodzsin |
Iszan herceg, Csongdzso király |
koreai király |
Varga Gábor |
박지빈 Park Ji Bin Pak Csibin |
Iszan herceg gyermekkorában |
Straub Norbert |
|
한지민 Han Ji Min Han Dzsimin |
Szong Szongjon |
tehetséges festő, Szan barátnője, később U bin ágyas |
Csifó Dorina |
이한나 Lee Han Na I Hanna |
Szongjon gyermekkorában |
Jelinek Éva |
|
이종수 Lee Jong Soo I Dzsongszu |
Pak Teszu |
Szan barátja, a testőrség tagja |
Karácsonyi Zoltán |
권오민 Kwon Oh Min Kvon Omin |
Teszu gyermekkorában |
Bogdán Gergő |
|
이창훈 Lee Chang Hoon I Cshanghun |
Szado koronaherceg |
Koholt vádak alapján ítélték el, egy rizsládába kénytelen kínhalált
halni, később sikerül tisztázni ártatlanságát, a későbbi király apja,
fiától posztumusz címet kap |
Mihályi Győző |
견미리 Kyun Mi Ri Kjon Miri |
Szan édesanyja |
Szado koronaherceg felesége,a következő király anyja, fiától özvegy királynéi rangot kap |
Ruttkay Laura |
이순재 Lee Soon Jae I Szundzse |
Az öreg Jongdzso király |
Szan nagypapája, Szado herceg apja és "gyilkosa", lelkiismeret
furdalása van mert az orránál fogva vezették "igazi" ellenségei s emiatt
halt meg Szado koronaherceg is |
Szersén Gyula |
김여진 Kim Yeo Jin Kim Jodzsin |
Jongszan királyné |
Az összeesküvők vezetője, Szando igazi gyilkosa, egyetlen célja
hogy ő legyen az uralkodó Koreában, (Bár a sorozatban nincs benne de ezt
a célját sikerült elérnie amiért egy egész életen át küzdött) |
F.Nagy Erika |
박은혜 Park Eun Hye Pag Unhje |
Szan felesége, Hjo Üi királyné |
Szan odaadó felesége, az ágyasok közül Song Yeon a kedvence |
Sánta Annamária |
성현아 Sung Hyun Ah Szong Hjona |
Hvavan hercegnő |
Az összeesküvők tagja |
Vadász Bea |
조연우 Jo Yeon Woo Cso Jonu |
Csong Hugjom |
Hvavan hercegnő adoptált fia |
Takátsy Péter |
이인성 Lee In Sung I Inszong |
A gyermek Hugjom |
||
한상진 Han Sang Jin Han Szangdzsin |
Hong Gukjong |
Csongdzso jobb keze |
Gyurity István |
Bővebben '
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése