2014. február 8., szombat

A korona hercege

1762-ben, Young-jo király palotájában az udvari hatalmasságok belső hatalmi harca dúl, aminek a trónörökös koronaherceg áldozatul esik, saját apja éhezteti halálra. Itt találkozik véletlenül három egykorú gyerek: a bátor, elárvult Song-yeon, akit nagybátyja ad el a királyi udvarba udvarhölgynek, Dae-soo, akit eunuchnak szánnak, de még nem kasztrálták és nagyon fél emiatt, valamint a talpraesett Lee-San, a trónörökös fia, a király unokája.
A három gyerek életre szóló barátságot köt. Sado koronaherceg egy rizsládába zárva raboskodik, mivel apja, Young-jo király azt hiszi, hogy összeesküvést sző ellene. Sado egy festményt bíz Lee Sanra, hogy mutassa meg a királynak, mert akkor megenyhül iránta érzett haragja. Azonban Lee San csak azt éri el, hogy szeszélyes nagyapja kitiltsa őt és anyját a palotából... Szereplő(k): 
Lee Seo-Jin (Lee San)
Han Ji-min (Song-yeon)
Lee Soon-Jae (Young-jo király)
Cho Yeon-woo (Jung Hoo-gyeom)
Lee Jong-soo (Park Dae-soo)
Sung Hyun-ah (Hwa-wan hercegnő)
Park Eun-hye (Hyo-eni királyné)

Tartalom Egyéb epizódok
                holdpont.hu
 A korona hercege  
Kattintson a képre!
Forrás : port.hu   

A korona hercege (eredeti címén 이산 Iszan, alternatív címein Yi San vagy Wind of the Palace) egy 2007-ben bemutatott dél-koreai történelmi filmdráma, melyet eredetileg az MBC csatorna vetített. A sorozatot Magyarországon az m1 csatorna tűzte műsorára 2012. július 9-én, magyar szinkronnal.
Az alábbi táblázatban a szereplők és szinkronhangjaik találhatók:
Színész neve
Szerepbeli név
A szerep ismertetése
Magyar hang
1. sor: koreai hangul írás
2. sor: koreai latin átírás (angol verzió)
3. sor: magyar átírás

1. sor: koreai hangul írás
2. sor: koreai latin átírás (angol verzió)
3. sor: magyar átírás
4. sor: magyar szinkronfordítás (ahogy a filmben elhangzik)

이서진
Lee Seo Jin
I Szodzsin
Iszan herceg, Csongdzso király
koreai király
Varga Gábor
박지빈
Park Ji Bin
Pak Csibin
Iszan herceg gyermekkorában
  Straub Norbert
한지민
Han Ji Min
Han Dzsimin
Szong Szongjon
tehetséges festő, Szan barátnője, később U bin ágyas
Csifó Dorina
이한나
Lee Han Na
I Hanna
Szongjon gyermekkorában
  Jelinek Éva
이종수
Lee Jong Soo
I Dzsongszu
Pak Teszu
Szan barátja, a testőrség tagja
Karácsonyi Zoltán
권오민
Kwon Oh Min
Kvon Omin
Teszu gyermekkorában
  Bogdán Gergő
이창훈
Lee Chang Hoon
I Cshanghun
Szado koronaherceg
Koholt vádak alapján ítélték el, egy rizsládába kénytelen kínhalált halni, később sikerül tisztázni ártatlanságát, a későbbi király apja, fiától posztumusz címet kap
Mihályi Győző
견미리
Kyun Mi Ri
Kjon Miri
Szan édesanyja
Szado koronaherceg felesége,a következő király anyja, fiától özvegy királynéi rangot kap
Ruttkay Laura
이순재
Lee Soon Jae
I Szundzse
Az öreg Jongdzso király
Szan nagypapája, Szado herceg apja és "gyilkosa", lelkiismeret furdalása van mert az orránál fogva vezették "igazi" ellenségei s emiatt halt meg Szado koronaherceg is
Szersén Gyula
김여진
Kim Yeo Jin
Kim Jodzsin
Jongszan királyné
Az összeesküvők vezetője, Szando igazi gyilkosa, egyetlen célja hogy ő legyen az uralkodó Koreában, (Bár a sorozatban nincs benne de ezt a célját sikerült elérnie amiért egy egész életen át küzdött)
F.Nagy Erika
박은혜
Park Eun Hye
Pag Unhje
Szan felesége, Hjo Üi királyné
Szan odaadó felesége, az ágyasok közül Song Yeon a kedvence
Sánta Annamária
성현아
Sung Hyun Ah
Szong Hjona
Hvavan hercegnő
Az összeesküvők tagja
Vadász Bea
조연우
Jo Yeon Woo
Cso Jonu
Csong Hugjom
Hvavan hercegnő adoptált fia
Takátsy Péter
이인성
Lee In Sung
I Inszong
A gyermek Hugjom
   
한상진
Han Sang Jin
Han Szangdzsin
Hong Gukjong
Csongdzso jobb keze
Gyurity István
Forrás : hu.wikipedia.org 

Bővebben '

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése